Burning the Win 8 ISO would do no good as you don't have a key. Not familiar with MSI but did the backup manager (for want of better words) give you the option to burn restore discs or the option to restore from a usb flash drive? Are these options still available? Possibly by creating the D partition you might have deleted the hidden restore partition?
HTC U12 Plus review: Hands-on