I read of this case yesterday. It's hard to imagine what the parents must feel like.
The problem to my mind lies either with the medical experts who put forward opinions as facts, or lay people who treat such opinions as fact. We've seem to have so many cases recently where medical opinion has been found to be wrong.
It's difficult to know the best course of action now. The adopted childrens welfare must come first and without knowing their feelings I cannot judge.