If you want to plug a hard drive directly into your router then you need a NAS (Network Attached Storage) drive.
I use an Iomega Home Network Drive to access my folders from all PCs in my house. Really easy to set up and very affordable compared to others. I picked mine up for less than £95 at Tesco direct.
Hope this helps