Does the computer connect to the internet when you connect the two with a cable? If so disable your wireless security and try the wireless connection again. Re-enable security with a new passphrase if you can connect successfully. It doesn't sound as if you are actually connected to the router to me.
MAC filtering is virtually worthless and not required if you set up WPA or WPA2 encryption.