Just be sure that whatever GPU you choose is what is known as low profile as I see that your PC is narrow so you will be unable to fit a usual height graphics card in this case.
The 7750 is not really much of an improvement on your current GPU so it would not be a good upgrade. Compare.
Do you have a budget? What is your reason for looking at an upgrade?