Among other ways you could use Phototransfer app. You install it on PC and tablet, and phone or whatever. Make sure all are on the same WiFi and you can transfer back and forth as needed. It has to be running on both and you can select send or receive
I use it sometimes to put photos to an iPhone from PC for sending by WhatsApp.
It is free