I have discovered myself how to do this. Right-to- Left text has to be applied via the Regional and Language setting in Control Panel and I had forgotten this. Everything now OK. If anyone wants to set up the Right-to-Left language setting for use in Word do it via Control Panel etc. and disable it in the same way.