My Computer> Right click the external drive in question> Click 'Properties'.
Click the tab marked 'Security'. Click 'Edit' to change permissions.
If that doesn't work, at the bottom of this window, Click the 'Advanced' button. In this section you'll find a selection of permissions via the tabs you can try.