does this happen in all games?
a raddy 9700 should be able to handle anything you throw at it without slowdown.as above shut down any background progs running.
try the latest drivers click here
reduce the resolution to 1024x768 and set the card to default "optimal performance"
try a patch for the game,some games are badly coded and will run like a big dog even on a great card like this.