First run H2testw click here to determine if the drive is OK. Choose the English option in the program.
"I cannot determine the brands of either memory stick." - I think this might be you main problem. NEVER buy an unbranded flash drive, or even a branded one off eBay or third-party seller on Amazon. There are too many fakes going around - more info click here & click here. G