This is very odd. The only thing I can think of that actually makes images poorer, is if you load a jpeg into an editor, fiddle with it, and save it back as a jpeg. Each new saving reduces quality.
The other obvious one is, again opening it up in an editor, and re-saving at a much lower resolution.
Whether Windows can automatically do this during a crash I don't know!!