Converting m4a to mp3 is easy and free but will result in a quality loss (although each individual will notice this to greater or lesser degree). Personally, I think it sounds fine.
Use dBpowerAMP to do the conversion.
dBpowerAMP is available free in an older version click here
The m4a codec (not preinstalled) is available free from click here