It should be possible to remove the Hard Drive and put it into a suitable Enclosure, available on eBay for about a tenner, and turn it into an External Hard Drive.
But first, let's let the cognoscenti attempt to get your USB Ports working again.
Moto G6 Play Review: First Look
iPad 9.7in (2018) review
Comment utiliser Live Photos ?