Can you hear the drive running at all?
I presume it is a PATA drive, so why not `install` it into the PC and try to run it from there? If all is well you can always buy a new enclosure.
If not then it is probably a job for the experts.
Dell XPS 13 9370 (2018) review
The art of 'British' pulp fiction
Best password managers for Mac
TV & streaming : comment regarder le Tournoi des Six Nations 2018 ?