A lot depends on who your email client is and how it's configured. For example, if emails are accessed via Outlook, the setup pages include a box to tick to 'leave messages on the server'. If that is ticked, emails can be read from more than one machine. If not, once downloaded they are deleted from the server.
HTC U12 Plus review: Hands-on