Now have another Vista pc but it seems it won't read a set of backup files from another pc.
Got most of what I wanted from an Acronis backup.
I'll mark it as resolved, although there seems no "actual" solution to reading Vista backups.
OnePlus 5 review
Best of the Grad Shows 2017: UAL Central Saint Martins
MacBook Pro 15-inch (2017) review
Comment connecter un MacBook à une TV ?