This smells of the hard drive not having the correct drivers installed.
Can you access the BIOS? if so set the boot drive to the drive for the installation disk and reboot. windows will now boot from the drive and begin the install.
If this does not work, can you install the hard disk driver from floppy or a flash drive?