I have not heard that frontpage is not ME compatible, try it and see. I am sure other people would want to know if it is not and you can always uninstal if you get problems. Might be an idea to make a restore point first though.
Have you thought about making your web page with notepad? esp. if you are not doing fancy stuff. There are lots off good HTML tutorials on the web and all you need is a text editor!