How are your pcs connected? With a router? or crossover cables. I think more detail needed on the USB Networking Kit. Also if one of you create a game and then on the other pc go to LAN Game and your game should automatically show up, Im not familiar with age of empires, but most games have this option.