I don't think you can if its from the USB. Is there no chance of fitting the drive internally? Or even better to buy a new HDD to fit inside, they are very cheap now for a 20 or 30 GB HDD which is more than big enough for Xandros.
Best phone camera 2017
Stunning new film posters by Hattie Stewart, Joe Cruz & more
iPad Pro 10.5in (2017) review
28 astuces pour profiter au mieux de votre iPhone