I think the only [legal] way to get around this is to:
a. Reinstall XP (with the product key she does have)
b. Buy a Win98 / Win98se CD with a COA & product of eBay.
Better to do the first option & install more RAM to speed up the PC a little bit. G