Find the directory where the save games are being saved.
Then highlight in explorer, right click and choose properties. Then under security, you should be able to give the limited user account, or group, write access to the folder.
Which should solve the problem.
If you need any more help, let us know.