You have a clean install on the IDE drive of XP.
If you have important data on the SATA drive, then you may have to purchase recovery software.
Things to try:
1: Plug the SATA drive into the first connector on your motherboard.
2. Return to disk management and see if you can access the drive.
3. If you can, try formatting it from there if no critical data is present.