Two Add-ons you could try in Firefox. 1. Download Flash & Video 1.5 2. YouTube Flash to HTML5 3.2
You can get these if you go to Tools - Get Add-Ons - and type in the search box on top right of screen "shockwave flash"
Hope this helps with your YouTube video playing.