Go to Tools - Options and select the Library tab.
Select "retrieve additional information from the internet"
That should take care of the CDs's you've already ripped. It does take a while to get all the info though, and it's not always correct - especially when the track is from a multi artist album.
For any further CD's, i suggest you use CDex. It has a far better facility to to add ID3 tags.