Do I read this aright - The machine you have in mind to connect to is Win95 and has USB?
Is that possible -As I understand it USB needs Win 98SE minimum.
Like wise Card Readers came along well after USB
so you are not likely I think to find parralel versions.
What is possible is the following.
1.A PCI card USB converter that has it own chip
2 I beleive I have come across a Serial to USB
converter [ a serial plug with USB hanging off it] But you will still need an O/S to support
I dare sare the gang will come up and trach all this
Wait and see