I don't think you can alter the .pst file name as its an integral part of Outlook..
However why not create a folder and use Mail Message Rules to auto move any emails for a specific email to the new folder.. Its easy to do..
WPA2 hack: How secure is your Wi-Fi?
Microsoft Surface Book 2 hands-on review – bigger and 5x faster
Best kids apps for iPhone & iPad
Que faire si son iPhone ou iPad est tombé dans de l'eau ?