To be honest I would suspect a hardware fault in that the aerial, which is inside the laptop's casing, may have become detached from the WiFi adapter. Hence the reason that it only works when laptop and router are together.
Best phone camera 2017
Stunning new film posters by Hattie Stewart, Joe Cruz & more
iPad Pro 10.5in (2017) review
28 astuces pour profiter au mieux de votre iPhone