Standby will turn off all USB ports to save power. You could go to Device Manager find your mouse and go to Power Management and un-check `Allow the computer to turn off this device to save power`.
This should leave the port live even when in Standby and hopefully cure your problem.
As for the cause, I have no idea. Computers are a law unto themselves at times.