My guess is that your sound card will require replacing.
From my experience you will need a sound card capable of producing 5.1 or 6.1 sound and that it is likely to have three sockets at the rear.
Sound cards do come in a variety of prices, it is possible to get away without spending a lot. I suppose a lot depends on the quality of sound you are expecting from your system.
Hope that helps a little.