This may be happening as a result of a recent windows update. If so you could try a system restore to before that date.
I don't know which version of Office you have. In Word 7 if you click on Office button, Word Options, Advanced, scroll down to "show document content" and uncheck "use draft font in draft and outline views" this may solve the problem.
Another solution may be to re-install Office.