"Does a laptop hard drive take its power through the small IDE type connector?"
yes, see adaptor cable click here
I have is a Mains lead with Molex connector and a USB lead with a double sided IDE connector. One side is normal hard drive and the other fits the smaller connection on the laptop"
I have just purchased one of these and can see no way on how to power a laptop drive with it.