iTunes will skip adding songs that have already been added through Add Folder.
maybe it added them already and you don't know it. You could try renaming the directory and see if it will add them from there.
If the filenames are too long it will also skip them,
Are the MP3's being locked by another process? Do you have a different music player looking at those files?