Seems I've managed to format it (Linux no longer boots up) and created a single drive, but I now get the error:
Windows cannot be installed to this disk. This computer's hardware may not support booting to this disk. Ensure that the disk's controller is enabled in the computer's BIOS menu.
I've looked in the BIOS and cannot see how to enable a disk controller. It recognises the drive in the BIOS.