Oh dear... Some digital cameras (possibly yours) have a nasty little habit of /moving/ images from their storage medium to the PC, rather than /copying/ them and leaving the originals in the camera.
From your reported symptoms, I fear this is possibly what has happened.
The only thing I can suggest is, firstly disconnect the camera, then restart the PC and try again. That may 'reset' the system. Fingers crossed.