Disconnect you XP hard drive.
Then connect your other hard drive up, you can leave it as slave and you should be able to intall from there.
I have done this and have also switched the boot device as you say works perfectly.
OnePlus 5 review
ManvsMachine win UK's only Gold Design Cannes Lions award
iPad Pro 10.5in (2017) review
Comment connecter un MacBook à une TV ?