how can i translate this to English

  bobbybluenose 23:51 16 Jun 2008
Locked
  Marko797 00:03 17 Jun 2008

I used word 2007 translation. Not perfect, but shud give u some idea:

Front lining headlight turn signal
Hello, here know you a used however well received front lining for the scooter KTM beta Ark ersteigern. The lining is in the good condition, has usual customs traces, and is black painted. The 2 side parts which one still to screw can are unfortunately gold painted and to have possibly. are after-painted…. But actually one can omit those completely…
Reason of sale is simple. I do not need this lining any longer.
With ask simply a E-Mail write.

Forwarding expenses come still.


There, I can unfortunately ensure no warranty or no return right to private sales.

Much fun with offer.

  bretsky 00:04 17 Jun 2008

If you use F/F and the Google toolbar, there is a translate page setting which will......well ,self explanatory really.

I have just tried it and it works.

bretsky ;0)

  bretsky 00:05 17 Jun 2008

Hmmmm, must type faster....lol

bretsky ;0)

  bobbybluenose 00:25 17 Jun 2008

Marco 797 thanks your translation was very helpful
cheers
bbn

This thread is now locked and can not be replied to.

Elsewhere on IDG sites

Xiaomi Mi Mix 2 review

See mcbess's iconic style animated for Mercedes-Benz

iPhone X news: Release date, price, new features & specs

Black Friday 2017 : date, sites participants & bonnes affaires