Plug your Old External Hard Drive into your new computer with a USB cord
Go to the Start Menu and Open 'Computer'
In the Explorer Window, right click on the drive in question and select Properties
On the Security tab click Advanced
Select the account you want to take over ownership if if it isn't already.
Click Advanced or Edit Tab
Check "Replace owner on sub-containers and objects"
Click OK twice (close all dialogs).