From memory, the HD4850 has sound processing capability - disable this in Device Manager.
Also keep your onboard sound disabled.
Its worth trying your X-Fi in a different PCI slot.
Other than that, uninstall all of the software and drivers and reload everything. I'm not sure on what the pointer error means, but sounds like it should be a cock-up in a registry entry somewhere.
What monitor do you have?