I see you have a Gigabyte m-atx motherboard with an AGP 4x slot.
Other info about the rest of the pc would be useful.
Make and model number?
Size of the power supply?
Do you know what processor you have and how much memory (ram) installed?
What games do you want to play?
How much (or how little) were you hoping to spend?