Had a quick look at your mobo manual and it's got an AGP pro slot which means it takes 1.5v cards like those available now. So you should be OK with the one you've linked to. Actually looks a bargain. More a stopgap than an upgrade though.
If you want an upgrade get a 6600gt. Ebuyer have them for less than £90 now