3 things to check, first, is it properly fitted? Probably as you have installed it another PC but worth double checking.
Second, power, is the PSU up to the task?
and last, BIOS, can you change the order of Graphics cards so it is looking for the PCIe slot first?
Having looked at the specs for motherboard and graphics card, it should work so not sure what else to suggest.