As a first step I'd try re-doing the cell format for Mon April 30th and then drag down to see if it has righted itself.
Or try it out on a workbook/new sheet to test if is affecting all of Excel, and maybe do a Detect & Repair.
iPhone X review
How to find a font: Discover the name of a typeface with these apps
The best iPhone for 2017
Les meilleurs logiciels de montage vidéo gratuits (en 2017)