Is Outlook Express configured properly on the "problem" computer?
Have a look in the mail settings for the e-mail account and see if there is something on the connections tab that is different to the other computers.
Fujitsu Lifebook P727 laptop review
Microsoft Paint set to die after 32 years
Mac power user tips and hidden tricks
Comment désactiver la saisie intuitive et paramétrer votre clavier ?