In your link it says "It has been our experience that this does not work with scanners. "
I see that the old SCSI controller is an ISA bus ( 16Mhz ). If the new computer has a spare PCI slot, you could put in an IDE SCSI controller card.
Android Oreo News: Release Date & New Features
Best Album Art 2017: Nominees & past winners of Best Art Vinyl Awards to be exhibited
iMac 21.5-inch (2017) review
Comparatif : quelle est la meilleure batterie externe 2017 ?