Compatibilty does not reslly come into it as bother operating systems are different. They can be run along side each other.
"Can linux use the same file system as windows?" - It uses it's own file system. It will format the drive (or partition) to its own file system.