Not particularly easily. Neither of those operating systems are supported by Microsoft. You could try downloading it from an online site but I would advise caution as most offering a free download are probably not trustworthy. You can still buy an xp disk so that is an option but you will have to pay.
Could you post a link to the download link for the bios update?