as the cable does not seem to fit
that's because it is an RJ11 port for a pone cable for the onboard modem.
doesn't appear to have an LAN connection
use the PCMCIA LAN card to connect to the live box
you will need to enter the security key printed on the base of the livebox into the wireless settings to get a connection.