If the settings (phone number, user name and password) are the same on each machine you will be able to access the net via BT no problem.
Transferring files with a dial-up modem is probably the slowest way there is. Hook the machines up with a crossover cable or transfer files with a USB flash drive.
Transfer files and settings; click here
More detail here; click here