If I put into another PC to recover I'll have two C drives each with ME on it.
Not so It will show as a second drive (D:) on your new PC if you fit as slave. Becareful that opening the new PC will not invalidate warrenty.
You could load your old drive into an external caddy plugged into USB port and extract the files. click here